Anmerkungen zur Einrichtung internationaler Domains
Diese Seite wurde gedruckt um May 14, 2024. Die neueste Version findest du unter https://help.shopify.com/de/manual/markets/international-domains/considerations.
Bevor du internationale Domains einrichtest, solltest du die folgenden Anforderungen und Überlegungen überprüfen:
- Du musst benutzerdefinierte Domains verwenden. Du kannst sowohl von Shopify verwaltete Domains als auch Drittanbieter-Domains verwenden, aber du kannst nicht deine Standard-
myshopify.com
-Domain verwenden. - Du kannst für jeden einzelnen Markt eine URL erstellen, wie z. B.
johns-apparel.de
für einen Markt in Deutschland oderjohns-apparel.com/en-eu
für einen Markt in Europa. - Um deinen Shop in mehreren Sprachen anzuzeigen, musst du die Inhalte deines Onlineshops mit der App Translate and Adapt oder mithilfe einer kompatiblen Drittanbieter-App übersetzen.
- Wenn du in deinem Onlineshop bereits mehrere Sprachen mit dem URL-Format
johns-apparel.com/fr
verwendest, funktionieren deine aktuellen URLs weiterhin. Reine Sprach-Unterordner wie/fr
oder/en
können nur in deinem primären Markt existieren. In deinen sekundären Märkten müssen Unterordner den Sprachcode mit einem Ländercode kombinieren, um benutzerdefinierte Inhalte in lokalen Sprachen und Währungen anzuzeigen, z. B./fr-ca
oder/en-eu
. Erfahre mehr über die Verwendung mehrerer Sprachen in Märkten. - Wenn du internationale Domains oder Unterordner für einen Markt verwendest und dann Inhalte von diesem Markt entfernst, stelle sicher, dass du URL-Weiterleitungen verwendest, damit Kunden nicht auf eine nicht-vorhandene Seite weitergeleitet werden.